vendredi 29 mai 2009

Faux départ!

Alors, en partant d'Halifax tous les éléments étaient réunis pour me faire revenir à ce charmant havre de paix! J'ai largué les amarres ce dernier mercredi vers midi en direction de Havre Aubert. Mais environ une heure après le départ, la pompe à refroidissement du moteur a fait défaut. Je décidai alors de remonter le vent à voile pour sortir de la baie d'Halifax. Faisant un maigre 10 miles en quatre heures afin de sortir de cette baie, je pris alors le bon cap en direction du canal de Canso. Le régulateur en place je pouvais jeter un oeil sur le problème de refroidissement du moteur. En fait, j'étais sûr et certain de trouver le problème et d'avoir le nécessaire pour effectuer les réparations nécessaires. Malheureusement après quatre heures de salissage de mains, je devais venir à la conclusion que je ne trouverais pas le problème aussi facilement! Je devais prendre une décision. Je fis alors demi-tour. De toute façon, ma progression n'était pas satisfaisante, il n'y avait presque pas de vent. J'ai fait à peine 10 autres miles. Sur le chemin du retour, je devais utiliser un peu le moteur et un peu de vent par-ci par-là avec ce qu'on me donnait. Bien sûr le moteur a surchauffé, même en y prêtant bien attention. Je suis donc arrivé dans la nuit, épuisé. J'ai donc arrêté au premier corps mort rencontré, par la peau des dents. Merci au moins d'être encore là, en un seul morceau. Je veux dire si c'est seulement de la mécanique... Le lendemain je devais faire les vérifications. Je ne suis pas mécanicien, mais je peux jeter un oeil pour visualiser. Quel dégât! J'ai brûlé l'anti-retour d'eau de mer en plus du tuyau d'échappement et j'ai une fuite apparente d'eau de refroidissement, mais je ne sais exactement où elle se trouve. Alors, je suis allé faire mon petit tour au magasin... Bien sûr le total de la facture a grimpé en flèche... Je suis retourné au bateau pour bricoler un peu pour ainsi constater que je persistais à ne pas trouver le problème. J'ai donc dormi là dessus hier soir. En me levant ce matin, j'ai rejeté un oeil sur le système de refroidissement. J'ai redémarré le moteur, pour enfin voir la fuite possible. Alors finalement, j'ai commandé toutes les pièces nécessaires et elles arriveront probablement lundi. En espérant que ce soit bel et bien le problème! Un monsieur du club de voile m'a confirmé que ça arrivait souvent avec ce genre de moteur. Selon lui, il faut refaire la pompe d'eau de mer au complet. C'est-à-dire remplacer les joints d'étanchéité, l'arbre de transmission et le cam. Alors, je me croise les doigts... D'ici à ce que je sache le verdict, je devrai profiter du moment passé dans cette charmante ville. Maudite marde qui fait frette icitte! Je ne vous parle pas de la nuit...
À bientôt!!

mardi 26 mai 2009

Faut que je vous parle de quelque chose!

Il y a quelque temps je disais à un fournisseur, si ce n'était pas une question d'argent, je pense que je ne rentrerais pas... J'ai vraiment trop de plaisir à faire ce que j'ai fait cette année... Et bien imaginez-vous donc qu'un ami a vendu son voilier à un résidant de Dakar. Alors, il y a de bonnes chances pour que je refasse la traversée tout de suite cet été en arrivant, en juillet. Bien sûr, il me faut un équipage. À deux ça se fait bien, mais ce serait plaisant de le faire à trois. C'est un appel à tous, si quelqu'un parmi vous a déjà fait de la voile ( je n'aurai pas le temps d'entrainer l'équipage, mis à part les consignes de sécurité, bien sûr un peu sur la navigation, mais...) si vous aviez l'envie de traverser l'océan, faites moi signe! Je prévois partir la dernière semaine de juin, il faut prévoir 6 semaines...
à bientôt

Tout est prêt, départ probable demain!

Wow, Halifax est vraiment une belle ville! Je suis dans une marina directement en ville. Finalement, le propriétaire ne me chargera rien, en tout il m'a dit pas qu'une journée. De plus, à mon arrivée, j'ai été accueilli par un de ces Québécois accueillants... Il a déjà navigué et étant donné les circonstances, il s'est offert pour m'aider à faire mes commissions. Alors, nous sommes allés faire les achats ensemble.
Vous vous demandez sûrement : qu'est-ce qui a brisé cette fois-là! Seulement ma ligne de diesel, à environ trente miles de la côte, juste dans le chemin des cargos... De plus, mon manteau Gill à toute épreuve n'a pas terminé le périple . Sa fermeture éclaire brisa trois jours avant d'arriver. Il a fallu que je termine le trajet avec mon vieux Mustang. Il n'est plus étanche, mais par chance que je l'ai! Il est chaud.
Bon, ensuite mon alternateur ne fonctionnait plus depuis Dakar. Nous avons réussi à trouver un réparateur de ces engins. Du même coup, on a fait le plein de diesel! En effectuant des réparations, il arrive parfois des aventures! Par inadvertance, les filets de la purge d'air du moteur se sont brisés. Sur le coup, ça fait mal au coeur. Mais j'ai arpenté les rues afin de trouver un vieux mécano dans un garage qui a la solution à tout...
Alors demain si la température le permet, je naviguerai avec un voilier sec en direction des Iles-de-la-Madeleine, à Havre Aubert. J'ai regardé la navigation, cet après-midi, il ya au plus trois ou quatre jours à faire, à moins que le vent ne soit vraiment extraordinaire!!!

dimanche 24 mai 2009

De retour sur le plancher des vaches!!!





Me voilà à Halifax!!
18 jours de navigation!! Plus long que prévu!
Le vent m'a fait défaut!! Cette fameuse voile, jaune et bleu, m'a dépanné plus d'une fois!! Lorsqu'il ne vente pas beaucoup et que le vent vient de travers ou d'en arrière, j'ai adoré utiliser ce spi!!
Vous ne me croirez pas si je vous dis que j'ai dû utiliser le moteur dans le courant du Golf Stream!!
Plus de détails plus tard!!

samedi 16 mai 2009

Poulet Frit Kentucky Puerto Ricain



Il y a plusieurs restaurants PFK au Puerto Rico (eh oui !). Pour 4,89 $ US, vous obtiendrez un succulent pâté chinois avec maïs en conserve, nappé d'une sauce brune recouverte de pâtes alimentaires et de morceaux de poulet frit à la Kentucky. Amateurs de fast food extrême, à vos fourchettes !

Jean-Sébastien Perron


vendredi 15 mai 2009

Puerto Rico

Bonjour à vous tous,

Il me fait plaisir de vous communiquer quelques photos de Sylvain au Puerto Rico. Sylvain a été un hôte incomparable pendant notre séjour au Puerto Rico, du 11 au 25 avril. Nous lui souhaitons le meilleur des succès dans sa traversée vers Québec.

Jean-Sébastien
info@studiosdrakkar.com









dimanche 3 mai 2009

Toutes bonnes choses à une fin! Vers une continuité!

Bonjour à vous tous!!
Vous avez deviné! Je suis présentement sur les derniers miles de mon périple. À l’heure qu’il est, je suis probablement sur l’Atlantique à bord de Loréline. Notre départ était prévu pour mardi ou mercredi le 5 ou 6 mai, dépendant de la météo, du vent. Que dis-je notre??? Loréline et moi!!
J‘avais entrepris ce projet bien avant que vous vous en doutiez, il y a de cela quelques années, seul… Bien sûr, plusieurs d’entre vous m‘ont aidé, soutenu, accompagné… Je vous en remercie et je ne saurai de quelle façon vous rendre la monnaie de la pièce… Mais au bout du compte, j’ai toujours été seul à vivre ce que j’avais à vivre… Est-ce vraiment possible d’être sur la même longueur d’onde que notre partenaire, en couple ou en amitié? Il en est alors ainsi, ayant ouvert la boucle moi-même, je la refermerai de la même manière, seul… à l’aide de ma monture orangée… Lentement et sûrement.
Il me reste ainsi 2800 miles nautiques à parcourir pour rallier mon point de départ, Québec. Donc, il me reste plus d’un mois de navigation. À travers cela, je ferai certaines escales, selon le moment et la météo. Par le fait même, j’essaierai de vous donner des nouvelles.
À bientôt